Paslēp to, ko citiem nav jāredz
lv
Aizklāt datus PDF failā

Ceļveži02 no 07

Kā aizklāt datus PDF failā VDAR vajadzībām

Kas ir personas dati, ko nozīmē „izņemts”, pirms dokumentu var saukt par anonīmu, un kur aizklāšanas procesā visbiežāk rodas noplūdes.

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 16. septembris

02

Aizklājot datus VDAR vajadzībām, parasti kļūdās divās vietās. Izņem mazāk, nekā šķiet, un tekstu apklāj, nevis izdzēš. Otrā problēma aprakstīta atsevišķi. Šis raksts ir par pirmo.

01

Personas dati ir plašāki par vārdu

VDAR 4. panta 1. punktā personas dati definēti kā jebkura informācija par identificētu vai identificējamu fizisku personu. Izšķirošs ir vārds „identificējamu”. Tas aptver ne tikai tiešus identifikatorus, bet arī visu, kas ļauj personu noteikt tieši vai netieši: identifikācijas numuru, atrašanās vietas datus, tiešsaistes identifikatoru vai personas fiziskās, fizioloģiskās, ģenētiskās, garīgās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes pazīmes.

Reālā dokumentā tādu datu ir vairāk, nekā uzreiz nāk prātā:

  • Vārdi, iniciāļi, paraksti, fotogrāfijas
  • E-pasta adreses, tālruņa numuri, dzīvesvietas adreses, IP adreses
  • Personas kodi, pasu numuri, nodokļu maksātāja numuri, darbinieka numuri, lietu numuri
  • Bankas konti, IBAN, karšu numuri, algu summas
  • Dzimšanas, darbā pieņemšanas un atlaišanas datumi
  • Amats kopā ar struktūrvienību un biroju, ja komanda ir tik maza, ka tas ir viens cilvēks
  • Brīva teksta piezīmes, kas precīzi apraksta cilvēku, viņu nenosaucot

Tieši pēdējos divus punktus bieži atstāj neaizklātus. „Reģiona vadītājs, kurš martā bija slimības lapā” organizācijas iekšienē var norādīt uz vienu konkrētu cilvēku. VDAR 26. apsvērums skaidri nosaka: identificējamību vērtē pēc līdzekļiem, kurus saprātīgi varētu izmantot tu vai cita persona. Nozīme ir arī saņēmēja zināšanām.

02

Pseidonimizēts nav anonīms

Vārdus nomainīt pret „A darbinieks” un „B darbinieks” var šķist pietiekami. Taču VDAR 4. panta 5. punktā to sauc par pseidonimizāciju. VDAR 26. apsvērums nosaka, ka pseidonimizēti dati, kurus ar papildu informāciju var saistīt ar personu, joprojām ir personas dati. Tie paliek VDAR tvērumā, tiem vajadzīgs tiesisks pamats, un datu aizsardzības pārkāpuma gadījumā tie tiek ņemti vērā.

Vērtējot anonimitāti, jāņem vērā līdzekļi, ko saprātīgi varētu izmantot personas identificēšanai, arī saņēmējs ar papildu zināšanām. Tā ir augsta latiņa. Konsekventa aizstāšana pēc atslēgas to nesasniedz, jo īpaši tad, ja dokumentā personu palīdz atpazīt tās pieminēšanas vietas un biežums.

03

Ko nozīmē „izņemts”

Ja datus aizklāj drošai izpaušanai, informāciju nedrīkst būt iespējams atgūt no nododamā faila. Melns taisnstūris atstāj tekstu satura plūsmā, un to var nokopēt. Ja tā personas dati nonāk pie neatļauta saņēmēja, tas var būt personas datu aizsardzības pārkāpums VDAR 4. panta 12. punkta izpratnē. Tas nekavējoties jāizvērtē un jādokumentē. VDAR 33. pants prasa pārzinim bez nepamatotas kavēšanās un, ja iespējams, 72 stundu laikā pēc uzzināšanas ziņot uzraudzības iestādei, ja vien ir maz ticams, ka pārkāpums rada risku cilvēku tiesībām un brīvībām.

Eksportētajā failā jābūt izpildītiem šādiem nosacījumiem:

  1. Redzamā teksta satura plūsmā vairs nav, tas nav tikai apsegts.
  2. Metadatos, anotācijās, komentāros, pielikumos un saglabātajā versiju vēsturē nav palikusi izņemamā informācija.
  3. Nekas nepaliek ārpus redzamās lapas, piemēram, apgriezta attēla atlikušajā daļā.

04

Datu minimizēšana attiecas arī uz rīku

VDAR 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts prasa apstrādāt tikai tādus datus, kas ir atbilstīgi, adekvāti un nepieciešami. To bieži lasa kā prasību dokumenta saturam, taču tas attiecas arī uz pašu apstrādi.

Augšupielādējot personāla lietu tīmekļa pakalpojumā vienas algas summas aizklāšanai, trešajai pusei nosūti visu dokumentu un visu tajā minēto personu datus. Jāizvērtē izpaušana, pakalpojuma sniedzēja loma, drošība un iespējamā starptautiskā nosūtīšana. VDAR 28. pants piemērojams, ja sniedzējs apstrādā personas datus tavā vārdā; jāpārbauda arī 30. pantā paredzētie uzskaites pienākumi. Viena skaitļa izņemšana var radīt daudz plašāku datu apstrādes uzdevumu.

Apstrāde ierīcē ļauj neaugšupielādēt dokumentu rīka sniedzējam. Tā neatceļ tavus pārziņa vai apstrādātāja pienākumus, saistības pret klientiem vai piemērojamās uzskaites prasības. Mazāk kopiju samazina risku, taču ar to vien VDAR atbilstība nav nodrošināta.

05

Gaita, kas iztur pārbaudi

Pirms sāc, pieraksti, kas dokumentu saņems un ko šis saņēmējs jau zina. No tā atkarīgs, cik daudz datu jāaizklāj.

Strādā ar oriģinālo failu, nevis ar izdrukas skenējumu. Tad teksta slānis saglabājas un automātiska noteikšana var palīdzēt. Ļauj tai atrast iespējamos aizklājamos datus, bet dokumentu izlasi pats. Neviens noteikumu kopums neatradīs katru teikumu, kas cilvēku precīzi apraksta, viņu nenosaucot.

Aizklāj datus ar rīku, kas izņem saturu, eksportē failu un atver eksportēto versiju no jauna. Iezīmē aizklātās vietas un nokopē. Meklē izņemto vārdu. Pārbaudi dokumenta rekvizītus: vai tajos nav autora, nosaukuma vai sākotnējā faila nosaukuma, ko negribēji nosūtīt. Ja ir, izņem arī tos.

Pēc tam pieraksti, ko aizklāji un kāpēc. VDAR 5. panta 2. punkts nosaka pārskatatbildības principu. Īsa piezīme lietā ir daudz vieglāka nekā savu apsvērumu rekonstruēšana pēc desmit mēnešiem.

06

Skenēti dokumenti ir atsevišķs stāsts

Skenētam PDF var nebūt teksta slāņa, tāpēc kopēšana neko neatrod, lai gan sensitīvais saturs joprojām ir redzams. Pikseļos vārds ir saglabājies, un OCR to var pārvērst tekstā.

Aizklājot datus skenētā dokumentā, jāmaina paši pikseļi. Ja rīks melno laukumu iestrādā attēlā un no modificētā attēla izveido jaunu lapu, tas darbojas. Ja tas tikai uzvelk taisnstūri virs attēla, problēma paliek tā pati.


Piemēro šos ieteikumus konkrētajam dokumentam, vajadzības gadījumā konsultējoties ar datu aizsardzības speciālistu vai juristu. Kopēšana, meklēšana un vizuāla pārbaude atklāj biežas kļūdas, bet nepierāda, ka katra slēptā kopija ir izņemta. Sensitīvu datu izpaušanai var būt vajadzīga neatkarīga eksportētā PDF pārbaude.

Kā tas darbojas

Četri soļi, un katrā lēmums ir tavs.

  1. 01

    Atver PDF

    Ievelc failu lapā. Pārlūks to atvērs turpat tavā ierīcē.

  2. 02

    Rīks atzīmē iespējami sensitīvus datus

    Rīks izceļ vārdus, e-pasta adreses, personas kodus, kontu numurus un datumus, kurus varētu vajadzēt aizklāt.

  3. 03

    Pārbaudi katru atzīmi

    Apstiprini pareizās atzīmes, pārējās noraidi vai pats aizklāj vēl kādu tekstu vai dokumenta daļu. Digitālā PDF failā vari arī izlabot tekstu. Nekas netiek aizklāts bez tava apstiprinājuma.

  4. 04

    Saglabā gatavo PDF

    Apstiprinātais saturs tiek izņemts no PDF, nevis tikai aizsegts. Saglabā eksportēto kopiju un pārbaudi to pirms nosūtīšanas.